2022卡塔尔世界杯门票使用条款的目的和适用性

2021-07-31 07:26:29

2022卡塔尔世界杯门票使用条款的目的和适用性


1.1本门票使用条款(以下简称“使用条款”)适用于2022卡塔尔世界杯比赛(以下简称“比赛”)的每张门票(以下简称“门票”)


1.2门票的购买或免费接收受单独条款和条件的约束,这些条款和条件可能因购买者类别(如集团销售客户或一般公众客户e.g. group sales customer or general public customer)或购买的产品类型(如招待套餐或个人门票e.g. hospitality package or individual Ticket)(“销售条款”)而异。《销售条款》还规定了购票人可以向谁分发门票,如购票人的特邀嘉宾


1.3门票只能由以下人员使用:(a)直接从国际足联、国际足联票务公司或经国际足联授权出售门票的任何第三方购买或以其他方式接收门票的人员(“购票人”),以及(b)根据销售条款明确授权购票人向其分发门票的个人。”持票人”是指每位购票人以及购票人向其有效分发门票的每位个人


1.4通过接受、购买或使用门票,门票持有人无条件且不可撤销地同意始终受本使用条款约束并遵守本使用条款。每位购票人应确保其购买或以其他方式提供门票的每位持票人了解、同意并始终遵守本使用条款。每张门票始终归国际足联所有。尽管门票只能由持票人使用,但任何其他接受,拥有或使用门票还受本使用条款下适用于门票持有人的所有限制的约束


1.5从未经国际足联明确授权的任何来源获得的门票无效,不予接受。国际足联将不时 www.FIFA.com/tickets(“票务网站”)上列出授权票务来源。任何试图使用票证的个人都有责任确保票证有效,并且可能需要根据要求验证他们是否通过授权来源获得了票证。如果试图使用门票的个人未能向国际足联证实他们通过授权渠道获得门票,他们可能会被拒绝进入体育场(或从体育场撤走),并可能会在不通知的情况下取消门票


1.6每位持票人在观看比赛时还应遵守国际足联关于体育场安全、安保和行为的规则(“体育场行为准则”),其条款包含在本协议中。《体育场行为准则》将包括一份禁止持票人带入体育场的行为和物品清单,并将在比赛开始前在票务网站上公布。根据《体育场行为准则》,每位持票人在体育场内必须遵守国际足联、体育场安保和地方当局发出的所有适用法律、法规、命令和指示


1.7国际足联可通过在票务网站上提供最新版本的使用条款或体育场行为准则,随时修改或修订这些使用条款和体育场行为准则。持票人应定期访问票务网站,查看最新版本的《使用条款》和《体育场行为准则》


1.8在任何时候被执法部门、体育管理机构、体育场运营商或足球比赛组织者禁止在任何地点观看足球比赛的任何个人,或被执法部门或任何其他相关当局视为存在安全或安保风险的任何个人(包括但不限于:,体育场内的私人保安人员),可能被拒绝进入体育场(或可能被从体育场移走),并可能在不事先通知的情况下取消门票


1.9持票人所在州、省或国家的某些法律(如消费者保护法),或因比赛将在卡塔尔国举行而可能适用于本使用条款的法律(统称为“法律”),可能无法通过合同放弃或修改,或可能导致本使用条款的某些条款无法执行。这些使用条款不影响持票人在任何此类法律下的权利。相反,这些使用条款在此类法律允许的范围内或在未包含任何不可执行条款的情况下保持完全有效


1.10. 根据本使用条款,门票持有人无权就取消的门票获得任何退款或其他形式的补偿。本使用条款第16段包含有关退款的其他信息


1.11向国际足联提供的与接收或使用门票有关的任何持票人信息均包含在国际足联的数据保护政策中,可从票务网站获取


以上为翻译内容,原文来之www.fifa.com