巴尔激励温哥华白帽队夺得1979年北美联盟杯冠军

这位1966年帮助英格兰世界杯夺冠的球星在9场季后赛中攻入7球

NASL明星罗德尼·马什回忆起巴尔的影响

温哥华白帽队在周四晚上于不列颠哥伦比亚省广场举行的半决赛第一回合以2比0战胜迈阿密国际队后，处于进入中美洲杯冠军杯决赛的最佳位置。如果他们进入大陆决赛，这将是自1979年足球碗以来白帽队最大的比赛，当时俱乐部以2比1战胜坦帕湾赛艇队赢得了北美足球联赛（NASL）冠军。

那天在新泽西州纽约巨人体育场举行的比赛中的最佳球员是1966年英格兰世界杯的英雄阿兰.巴尔，他在季后赛中以9场比赛中令人难以置信的7球将白帽队扛在肩上。受到这位红发中场球员的启发，白帽队派出约翰·克鲁伊夫的洛杉矶阿兹特克队和弗朗茨·贝肯鲍尔的纽约宇宙队前往1979年美国国家大联盟锦标赛，随后在10万名兴高采烈的球迷面前举行了游行。

“这是一场精彩的足球比赛，他们的守门员度过了美好的一天。温哥华队以2比1获胜，但反过来也可能是4比3。这真是一场伟大的比赛，”罗迪队球星、前英格兰队队友罗德尼·马什告诉国际足联。“阿兰是一名出色的足球运动员，球员们比媒体或球迷更欣赏他。

“在NASL的影响是在球场上。这不是媒体驱动的，也不是赞助驱动的，而是由他的表现驱动的。像约翰·克鲁伊夫这样的其他球员在场下的影响要大得多，但阿兰在场上却产生了巨大的影响。”

这位前阿森纳和埃弗顿球星是1966年世界杯夺冠后英格兰最年轻的球员，在上个赛季低调租借加盟美国国家橄榄球联盟费城狂怒队后，他取得了长足的进步。美国SiriusXM电台主持人Marsh补充道：“这并没有引起太大轰动，因为Alan在全球范围内并不是一个大人物。”。

“他在英国是一个大人物，但他与彼得·奥斯古德同时出现，彼得·奥斯古德在美国因某种原因而名声大噪。他们同时签约了费城狂怒队，彼得成为了众人瞩目的焦点，而艾伦则相对较少。”

巴尔在NASL的时间很短——他于1980年重返布莱克浦，三年后在布里斯托尔流浪者队结束了他的职业生涯——但他在温哥华的遗产一直延续到今天。白帽队1979年的球队于2011年作为“杰出球队”入选加拿大足球名人堂和博物馆，温哥华将成为2026世界杯的主办城市，足球在温哥华的受欢迎程度可以追溯到20世纪70年代的美国国家足球大联盟球队。

马什指出：“我回到了NASL的那些日子，没有那个，就没有这一切。”。

以上内容为翻译，来自fifa