雷纳帮助西班牙赢得了2010年南非世界杯的荣誉

守门员是卡西利亚斯，你在世界杯上担任替补

他向国际足联讲述了西班牙进入决赛的过山车之旅

自西班牙在2010年南非世界杯上称雄以来，15年多一点过去了，佩佩·雷纳，这位世界杯西班牙队的夺冠成员，现在发现自己在5月挂靴后开始了教练生涯。

在某种程度上，雷纳结束了他在意大利顶级球队科莫的比赛，回到了比利亚雷亚尔，从巴塞罗那著名的拉马西亚学院毕业后，他在那里磨练了自己的技术，他准备领导黄色潜水艇的U-19队。

雷纳展示了只有在最高水平的职业生涯中才能获得的智慧，他接受了国际足联的采访，反思了在南非土地上与黄金一代球员一起加冕世界冠军的道路，谈到了他在球队中的作用，他在帮助伊克尔·卡西利亚斯在八分之一决赛中扑出奥斯卡·卡多索的点球以及在世界杯决胜局中似乎永无止境地拥抱进球英雄安德烈斯·伊涅斯塔的过程中发挥了关键作用。

国际足联：西班牙赢得2010年世界杯的道路可以说始于你赢得2008年欧洲杯。这支球队是如何从追逐荣耀到在那场比赛中加冕冠军的？

佩佩·雷纳：从球员选择开始，这一过程有几个步骤。更衣室里的许多明星球员和大牌球员对球队进行了真正的改组。引入了一种新的游戏风格，其中包含了更多的组合游戏。这是一种新的足球身份和方法，专注于照顾球，不那么直接。这正是巴塞罗那当时做得很好的地方，也是似乎最有效的地方。

随着资格赛的进行，这一切都是在我们从瑞典回来后发生的，我们在两个月的时间里接连失利。然后我们不得不为在穆尔西亚对阵阿根廷的友谊赛做准备。就在那时，人们的心态似乎发生了转变，发生了一些事情。战胜四分之一决赛对阵意大利的障碍，真正让我们相信我们可以继续赢得比赛。

那届世界杯的筹备工作进展如何？是否已经有一种感觉，你可以一路走下去？

我们已经尝到了银器的味道，我们知道我们是世界杯最受欢迎的球队之一。也就是说，我们意识到我们的工作很艰巨，因为很少看到一支球队连续获得一个奖杯。我们知道，在2008年欧洲杯的成功基础上，我们进行了一场非常出色的排位赛。该队以最佳状态进入锦标赛，阵容与2008年几乎相同。虽然我们自然欢迎被视为夺冠热门之一，但我们知道我们必须在球场上保持这种状态。

作为一名上场时间越来越少的球员，你在更衣室里扮演什么角色？

我欣然接受了自己的角色，这就是它应该有的样子。我一直渴望做好工作，努力赢得机会，最重要的是，提高守门员的标准。我的工作是让艾克保持警觉——我在边路等着他，他必须提高自己的比赛水平，知道我会在那里挑战球衣。他不能固步自封。最终，这对整个团队都有好处。这是球队成功的一部分，也是球队成功的秘诀：我们这些没有参加比赛的人正在努力争取阵容中的一席之地，就好像我们一辈子都在这样做一样。

你在世界杯的第一场比赛以输给瑞士而开始。这是不是一个关键时刻，你不得不提醒自己还有很长的路要走？

如果有什么不同的话，那可能会更加坚定我们的计划。我们本可以把事情搞得完全不成比例，或者匆忙寻找一个快速解决方案，但我们选择了我认为最明智的解决方案:保持冷静，相信这个过程，以非常相似的计划迎接下一场比赛，坚持我们的比赛风格。这最终使我们成为冠军。

你们险胜洪都拉斯和智利，晋级淘汰赛。在那些紧张的时刻，板凳上的每个人都保持冷静了吗？

虽然我们有一种紧迫感，因为我们必须要赢，但我们保持冷静，心态没有改变。我们的前景是积极、健康和有竞争力的。但这也是我们输掉首场比赛之前的情况。我们在那些比赛中真的很有统治力，完全处于领先地位。除了个别时候，我们在整届世界杯中都处于统治地位。

接下来是与巴拉圭的四分之一决赛，这又是一次令人伤脑筋的经历。赢了那场比赛感觉有多好？

毫无疑问，那是紧张的。这感觉就像一个生死关头，我们熬过来了。伊克尔很幸运地扑出了那个点球，接下来就看我们能否把握住这个机会，在这场艰苦的比赛中取得领先并赢得胜利。这是我们在那届世界杯中最艰难的比赛之一——也许是所有比赛中最艰难的一场。南美球队让我们的生活变得非常艰难——他们盯人防守，节奏缓慢，时断时续，不断打断比赛。这对我们来说很棘手，但幸运的是，我们挺过了那个决定性的时刻，这给了我们更大的信心。

你一定对自己的贡献很满意，在卡多佐站出来主罚点球之前，你在替补席上向卡西利亚斯发出了关键信号。

我告诉Iker我十个月前的一次经历——那可能有所帮助。他选择听从我的建议。他显然值得表扬，因为他跳到了那边，又一次救了我们的命。

决赛前有没有任何赛前紧张，或者你在比赛前夕有没有睡个好觉？

从我的角度来看并没有太大的变化，我也不认为这对团队的其他成员有什么影响。这是关键，真的——我们很有经验，我们习惯了在这种比赛中竞争，我们几乎没有改变我们的赛前习惯。我们坚持同样的常规，给彼此同样的建议。我们都很放松。

在伊涅斯塔打进加时赛致胜一球后，所有队员都在边线上围住了他。你还记得冲过去参加庆祝活动吗？

通常，我会是第一个到达他身边的人，但是，当我跑向那里的时候，我在左、右和中间都被超过了。我记得我不是第一批。你能相信吗？当他凌空抽射时，时间几乎停止了。还有四分钟，但那时我们真的觉得我们就要赢了。我们感受到了纯粹的快乐，因为我们知道，由于这个目标，它不会从我们身边溜走。

举起世界杯奖杯对你来说意味着什么？

对我来说，赢得世界杯是梦想成真。再说一次，我没有享受太多的庆祝活动，因为我必须做兴奋剂检测，但举起那个美丽、不可思议的奖杯总是一种特权，这是实现了一生的抱负。

最后，你怎么看明年世界杯西班牙的胜算？

对西班牙来说，再次成为夺冠热门是一种很棒的感觉，因为这意味着我们又回到了夺冠的最佳状态。现在我们必须出去展示我们的能力。首先，我们必须完成资格赛的工作，然后以良好的状态进入锦标赛。我认为我们已经有了一批出色的球员，他们刚刚进入巅峰时期。尽管他们很年轻，但他们已经能够在全球舞台上竞争，并且他们有赢得2024年欧洲杯的经验。

以上内容为翻译，来自fifa