伦敦——在热刺欧冠四分之一决赛对阵曼城的下半场，哈里·凯恩蹒跚着离开赛场，在对法比安·德尔夫的一次鲁莽的挑战后，他受伤的脚踝无法行走，他的球队希望能在半决赛中占有一席之地的希望也随之消失了。

有些球员对他们俱乐部的前景至关重要，所以没有他们的比赛是不值得考虑的。还记得上赛季对阵皇家马德里的冠军杯决赛中，穆罕默德.萨拉赫的肩膀受伤迫使他退出基辅的那场比赛时，利物浦是如何崩溃的吗？皇马自己发现，没有塞尔吉奥·拉莫斯（塞尔吉奥·拉莫斯），他们的防守之石，生活并不十分确定，因为他们在上个月主场4比1输给阿贾克斯，止步16强。

凯恩，凭借他的进球和天赋，对热刺的重要性往往和萨拉赫对利物浦的重要性一样，拉莫斯对马德里的重要性也一样，但这是一个夜晚，毛里西奥·波切蒂诺的球队证明了他们可以在没有明星前锋的情况下完成任务。很明显，他们希望这位25岁的小将在下周三的第二场比赛中在埃蒂哈德首发，但没有他，一切都不会失败。

由于凯恩无法继续，卢卡斯·穆拉被换上了自己的位置，马刺突然变得更加危险和灵活，这对一支城市队构成了更大的威胁，他们已经轻松地应付了更可预见的挑战，那就是扼杀英格兰队长，阿默里·拉波特和尼古拉斯·奥塔门迪整晚都保持沉默。

当孙兴慜在78分钟的比赛中打进唯一一球，以确保热刺1比0在第一回合领先，这提醒我们，这位韩国国脚完全有能力摆脱凯恩的阴影。今年早些时候，凯恩因脚踝受伤而缺席比赛，儿子连续四场为波切蒂诺的球队进球，然后在主将恢复健康后，他连续六场没有进球。

凯恩作为热刺球队的焦点是否会降低孙兴慜的进球威胁，这是一个有争议的话题，但有一点是肯定的，那就是当凯恩不在球队的时候，孙兴慜能够抓住这个机会，并以额外的责任来得分。

自从二月中旬从脚踝受伤的伤病中恢复以来，凯恩已经在八场热刺比赛中进了四个球，而且在那个时候他还没有达到最佳状态。对于凯恩来说，这是一个不同寻常的现象，他在热刺和英格兰的球场上通常都是一个冷静和镇定的人，他的挫折在对阵曼城的比赛中浮出水面。

上半场，在拉波特和奥塔门迪的一些伤痕累累的比赛结束时，凯恩用一只手肘猛击费尔南迪尼奥——他没有联系——在两名球员在空中比赛后着陆后，这位城市中场愤世嫉俗地用自己的手肘在凯恩头上钻了个洞。接着是对德尔夫的铲球，这是一个过度的身体挑战，导致曼城后卫（和英格兰队友）踩到了凯恩的脚踝，结束了他这场比赛。

凯恩失去了理智，为此付出了沉重的代价，波切蒂诺承认他本赛季可能不会再上场了。

波切蒂诺说：“这是非常非常悲伤的。”这将是一场艰苦的比赛，我们会想念他，也许在本赛季剩下的时间里。”

对于热刺来说，好消息是他们在最近的四场英超比赛中没有凯恩的情况下赢得了四场比赛，并且在冠军联赛中以3比0击败了多特蒙德，所以他们下周将前往曼城，相信他们能够再次获胜。

热刺是另一支没有凯恩的球队。卢卡斯、孙兴慜和德莱阿利作为前锋三人，他们比凯恩更灵活，速度也更快，而在埃提哈德，他们很可能要防守曼城，并在反击时攻击曼城，速度和动作可能是关键。

曼城仍然是进步的宠儿，但是瓜迪奥拉需要重新发现他在这场比赛中的胜利之手，让他的球队超越热刺。这场失利延续了前巴塞罗那和拜仁慕尼黑教练自2011年以来在客场四分之一决赛中的不胜表现。

上个赛季在利物浦，一个令人惊讶的球队选择导致了决定性的3比0四分之一决赛第一回合的失利，而这场对阵热刺，让凯文·德布鲁恩和勒罗伊·桑恩坐在板凳上的决定是曼城主帅的另一个奇怪的举动，就像德尔夫坐在左后卫上一样。

如果阿圭罗在第11分钟的点球没有被门将洛里斯扑出来，那情况就完全不同了，因为荷兰裁判比约恩·奎尔斯对他进行了长时间的VaR检查。但是阿圭罗没有进球，曼城也没有创造足够的进球机会，所以他们必须在下周再次扭转第一回合的败局，进入半决赛。

瓜迪奥拉说：“结果不是最好的，但我们必须让这种复出经历。”我们有机会罚点球，所以表现不错，但这是冠军联赛，这是挑战。”

很少有人会对他们下定论，但曼城如果认为凯恩的伤势迫使缺席是一种积极的信号，那就是愚蠢的。热刺可以在没有明星前锋的情况下赢得比赛，他们在这场比赛中再次证明了这一点。

**文章来自ESPN翻译